迷失的英国女孩书评

想想孩子们（英格兰，1935-1952；纽约市，1935-1939）：还有什么更糟的？是在战时将孩子与母亲分开，还是将他们留在家里，听着震耳欲聋的空袭和炸弹声，跑到地下避难所？

当数字化消除了战争信件中共享的第一手资料时，我们如何真正了解一位母亲做出将孩子从战争伤害中撤离的痛苦决定时的感受？

朱莉娅·凯利 (Julia Kelly) 最新的、真实的历史小说《迷失的英国女孩》(The Lost English Girl)提出了这两个突出的问题，也是本次评论的重点。一个生动的例子说明了为什么二战小说永远不会厌倦，尤其是当深入研究新的角度时：英国迅速而全面地将他们的孩子疏散到乡下，花衣魔笛手行动。凯利告诉我们，仅在前四天，自 1939 年 9 月纳粹入侵波兰以来，就有 150 万英国儿童与家人失散。

有些孩子比其他孩子表现得更好。走失的英国女孩玛姬 (Maggie) 的母亲薇薇 (Viv) 决定将她四岁的女儿（被比作“黑发雪莉·邓波儿”）托付给陌生人养父母照顾，她会怎样？她的表现如何？“我非常爱你，小熊，”22 岁的 Viv 在拥抱 Maggie 告别时哭着说，肩上挂着面具，“努力记住 Maggie 柔软的小熊的温暖感觉。身体压在她身上。”

蒙哥马利郡的疏散人员，1939 年

通过Flickr 上的威尔士国家图书馆

看着一位修女和她世界上最重要的人登上火车，前往一个与他们来自任何地方都不同的地方——利物浦，一个工薪阶层的港口城市，Viv 感到心痛和悲伤。而玛姬的目的地是沃顿格林，这是沃里克郡一个拥有百年历史的小村庄，“英格兰最美丽的城镇之一”。就在一瞬间——“就这样，他们走了”——一个具有里程碑意义的决定永远改变了人们的生活。 

Nikki Mahadevan [ CC BY-SA 2.0 ] 通过Wikimedia Commons撰写的Wootton Village

随着时间的推移，Viv 纠结的情绪在一系列令人心碎的章节中被放大，这些章节将她给 Maggie 养母汤普森夫人的信注入了叙事。巧妙地，Viv 的第一封信让她知道她想去看望她的女儿。寄养妈妈的每一个表面上都彬彬有礼的回复，都在不断地推迟 Viv 的来访，精明而有意地摩擦它，因为她和她的工程师丈夫可以提供 Viv 无法提供的 Maggie。随着 Viv 变得越来越疯狂，我们感受到了一把针对 Viv 弱点的情感刀的扭曲：在其他人目睹 Maggie 的快乐、她的发展和里程碑时，她在内疚、怨恨和嫉妒之间撕裂，而她本应该感谢保护她。这些挑衅性的信件显示了应该看到多么复杂的替代母亲。

战争信件是二战期间的重要交流方式，经过深思熟虑地融入了战争对儿童影响的更广泛主题。电影散文——感觉我们正在观看一部坚持历史时间表的引人入胜的电影的场景——要求我们从心理创伤的角度思考二战分离对当今流离失所的战争儿童的深远影响。

联合创始人 Irwin Redlener 博士发起的乌克兰儿童行动项目最近进行了一项调查，调查了乌克兰战争对儿童心理健康的影响。“即使战争明天结束，对乌克兰和世界其他地区来说也是一个非常严峻的挑战”，200 万乌克兰儿童在心理和教育上遭受重创。凯利在她的作者笔记中反映了在俄罗斯战争中父母面临“将孩子独自送走，这样他们就可以留下来战斗”的“不可能的选择” 。

就像玛姬赢得我们的心一样，凯利的故事也是如此。毫无疑问，这位多产的历史小说作家在过去五年中出版了五部小说（伦敦之光，2019 年；战争的窃窃私语，2020 年；英国最后的花园，2021 年；以及初出茅庐的最后一支舞， 2022 年，其中《迷失的英国女孩》最长，超过 400 页）——如果没有个人联系，我当然可以想象出这部曲折的历史剧。但它似乎对散文的情感真实性做出了贡献，因为它的灵感来自二战期间作者住在利物浦的姑姑的故事。“我想知道更多。”

虽然我们知道伦敦闪电战，但我们对利物浦闪电战并不那么熟悉，利物浦闪电战由于其战略性的海上位置而成为第二大轰炸最严重的英国城市。 

感谢凯利讲述这个鲜为人知的疏散故事，因为许多历史小说都正确地集中在帮助犹太儿童逃离纳粹入侵的欧洲国家的英雄主义 – Kindertransport。最后一次营救行动是在凯利的小说开篇时进行的。两次营救都得到了英国政府的认可，但对于那些冒着生命危险拯救受迫害的犹太儿童的人来说，赌注要高得多。不太明显的是将不同信仰的英国儿童从他们的母亲身边疏散的心理危险。事实上，直到多年后，历史才完全承认这种心理创伤。

融入故事的音乐吸引了我们所有人的梦想家。Viv 在传奇的连锁舞厅 Locarno Ballroom 遇见了她的丈夫 Joshua Levinson。作为一名萨克斯管演奏家，他梦想在纽约市蓬勃发展的爵士时代大放异彩。 

1950 年代Stephencdickson

为Locarno 舞厅制作的广告，CC BY-SA 4.0，来自 Wikimedia Commons

Viv 和 Joshua 的历史在闪回 1935 年的章节中讲述，当时他们还是青少年。当 Viv 让自己和一个她几乎不认识的英俊男人一起走时，Kelly 知道如何进入单身女人的心。她和她的妹妹在一个受到严格管控且深受宗教信仰的爱尔兰天主教家庭中长大，有一个冷酷如冰的母亲统治着公鸡，还有一个胆小怕事的父亲从不反抗她。当 Viv 怀上一个犹太男人的孩子时，作为家里害群之马的后果拉开了故事的序幕。反犹太主义在家庭和其他地方抬头。

约书亚的家人被视为更宽容和接受。他做了当时正人君子该做的事，娶了她。但是，当 Viv 的妈妈向一个 19 岁的梦想家提供了一个好到无法拒绝的条件时，他们从来没有机会确定他们是否可以彼此相爱并成为一家人。您将看到它在多个故事情节中的表现。

故事的根源是依恋理论。与开创性的精神分析学家相关的心理学概念——例如Erik Erikson的人类发展阶段；安娜·弗洛伊德（西格蒙德·弗洛伊德的女儿）在英国二战“战争托儿所”进行的儿童发展研究；和依恋理论之父约翰·鲍尔比 (John Bowlby) 是理解破坏母子关系的心理风险和损害的关键。

这也是一个关于报国的故事。Viv 和 Joshua 选择了不同的道路，但他们的选择提供了无价的同志情谊和友谊。尽管如此，玛姬仍然是小说的核心。她是否与富裕的养父母在他们宁静的庄园里建立了联系，沉迷于漂亮的衣服、洋娃娃，以及她学会骑的邻居的小马？或者，母女之间的纽带是否胜过一切？一个孩子能想念她的母亲多久而不感到被遗弃？在这种情况下，年幼的她还不明白她为什么会被送走。

Maggie 会永远失去Viv 吗？迷失在战争迷雾中？准备迷失在阅读中。

洛林